Was denkt ihr gerade so?

BLUE · Beitrag von **BLUE** » 14 Dez 2006 12:18

meggele hat geschrieben:Hast Du das übersetzt? Auf Deutsch gibt's das nicht. Nahe kommt dem die zigstellige Personalausweisnummer.

identity number. in leo steht es als... oh...ok, schon anders- ident-nummer. ok, ich geb es zu, ich kann nicht lesen

Nein, ab wann Du anfangen könntest.

ah, ok. thx :kuss

wird_schon · Beitrag von **wird_schon** » 14 Dez 2006 12:19

meggele hat geschrieben:
BLUE hat geschrieben:was ist die identitätsnummer? die, die aus dem geburtsdatum + noch 4 andere zahlen besteht?!

Hast Du das übersetzt? Auf Deutsch gibt's das nicht. Nahe kommt dem die zigstellige Personalausweisnummer.

BLUE hat geschrieben:und as soll ich in der zeile availability schreiben?! was wollen die da genau wissen?! wann die mich kontaktieren können oder ob ich voll- oder teilzeit beschäftigung will?!

Nein, ab wann Du anfangen könntest.

könnte Identnummer auch Sozialversicherungsnummer sein?

meggele · Beitrag von **meggele** » 14 Dez 2006 12:22

wird_schon hat geschrieben:könnte Identnummer auch Sozialversicherungsnummer sein?

Nein, denn a) interessiert die ja im Ausland nicht und b) bezeugt die ja nicht die "Identity", sondern die "Social Security". IMHO wollen die bloß wissen, wer das ist und wie man ihn identifizierbar macht.

BLUE · Beitrag von **BLUE** » 14 Dez 2006 12:24

und in der spalte health schreib ich in good health (hust hust) oder wie?!

ich glaub ich scheiter an den formularen :lachen

... nee nee nicht witzig

BLUE · Beitrag von **BLUE** » 14 Dez 2006 12:24

meggele hat geschrieben:
wird_schon hat geschrieben:könnte Identnummer auch Sozialversicherungsnummer sein?

Nein, denn a) interessiert die ja im Ausland nicht und b) bezeugt die ja nicht die "Identity", sondern die "Social Security". IMHO wollen die bloß wissen, wer das ist und wie man ihn identifizierbar macht.

also pass-nummer?

Flow · Beitrag von **Flow** » 14 Dez 2006 12:26

BLUE hat geschrieben:und in der spalte health schreib ich in good health (hust hust) oder wie?!

ich glaub ich scheiter an den formularen ... nee nee nicht witzig

approaching olympic health

BLUE · Beitrag von **BLUE** » 14 Dez 2006 12:28

Flow hat geschrieben:
BLUE hat geschrieben:und in der spalte health schreib ich in good health (hust hust) oder wie?!

ich glaub ich scheiter an den formularen ... nee nee nicht witzig

approaching olympic health

meggele · Beitrag von **meggele** » 14 Dez 2006 12:28

BLUE hat geschrieben:also pass-nummer?

yo

meggele · Beitrag von **meggele** » 14 Dez 2006 12:29

Flow hat geschrieben:approaching olympic health

Hehe, das könnte man auch anders interpretieren

thilo69 · Beitrag von **thilo69** » 15 Dez 2006 15:12

Warum 43 Nutzer bei emu5 registriert sind, die noch keinen einzigen Beitrag geschrieben haben! :chris76

thilo69 · Beitrag von **thilo69** » 15 Dez 2006 15:13

Wir haben übrigens schon lange nicht mehr über Laufräder diskutiert! :blue

wird_schon · Beitrag von **wird_schon** » 15 Dez 2006 15:24

Hab ja nen Versuch dahin gehend unternommen, aber ist keiner drauf angesprungen :smokin:

thilo69 · Beitrag von **thilo69** » 16 Dez 2006 09:13

BLUE wird auf Amazon ganz schön heftig beworben! (siehe unten)

Scannen die unsere Text und stellen dann entsprechende Artikel ein? Mir schien fast so!

Anja · Beitrag von **Anja** » 16 Dez 2006 11:34

thilo69 hat geschrieben:BLUE wird auf Amazon ganz schön heftig beworben! (siehe unten)

Scannen die unsere Text und stellen dann entsprechende Artikel ein? Mir schien fast so!

Mich fragen, wovon Thilo grad spricht.

Anja

chick · Beitrag von **chick** » 16 Dez 2006 12:06

Anja, wovon spricht Thilo grade?
:???: